第48回オンライン・トークライブ「未来への贈り物 ~Present to the Future~」
出演:小池一子さん(クリエイティブ・ディレクター)
司会:関 智(編集者、プロデューサー)
ホスト:ブルース・オズボーン(写真家)、井上佳子(親子の日普及推進委員会)
主催:親子の日普及推進委員会
配信日時:2026年7月20日(月祝)13:00~(LIVE配信)
第48回目のオンライン・トークライブのゲストは、小池一子さんです。
本記事では、動画のハイライトをご紹介します。
<動画はこちら>
出演:
小池 一子(クリエイティブ・ディレクター)
1936年生まれ。西武セゾングループのコピーライティングを多数手掛け、西武美術館設立後はアソシエイト・キュレーター。1980年の「無印良品」創業に携わる。1983年に「佐賀町エキジビット・スペース」を創設主宰。著書に『美術/中間子 小池一子の現場』(平凡社)、訳書に『アイリーン・グレイ̶̶建築家・デザイナー』(みすず書房)他。武蔵野美術大学名誉教授。令和4年文化功労者。令和6年旭日中綬章受章。
関 智(編集者、プロデューサー)
「POPEYE」「BRUTUS」「宝島」など、カルチャー雑誌の企画・編集に参加。現在は、日本工学院などの非常勤講師、刺激スイッチ研究所所長も務める。「親子の日」公式サイトの「せきさとるのムービー親子丼」を担当。
ブルース・オズボーン(写真家「親子の日」オリジネーター)
1982年から親子をテーマに写真撮影を開始。2003年より7月の第4日曜日を「親子の日」と提唱。「親子の日」などの写真を通じての社会活動が認められ東久邇宮文化褒賞を受賞。作家として「未来への贈り物〜Present to the Future〜」というメッセージの発信を続けている。
井上佳子(親子の日代表 プロデューサー、株式会社オゾン代表取締役)
ブルース・オズボーンの仕事とプライベートのパートナーとして数多くの展覧会やイベントをプロデュース。
小池 一子さんをご紹介
関:皆さん、こんにちは。海の日の7月20日、オンライントークを始めます。今日はクリエイティブ界のレジェンド、小池一子さんをお招きしました。ますますお忙しいようですね。
小池:変ですよね(笑)。
関:数々の偉業を成し遂げてきた小池さんですが、そもそもブルースとのお付き合いはどこから始まったのですか。
小池:昔のお米のビル(食糧ビル)を展覧会場にした「佐賀町エキジビット・スペース」に来てくれたのが始まりじゃないかと思います。
食糧ビルの3階に眠っていた空間——佐賀町エキジビット・スペースの誕生
関:何年前のことですか。
小池:1980年代半ばですね。
関:40年前ですね。
ブルース:確かに、親子プロジェクトが始まった頃です。
動画 0分0秒「佐賀町エキジビット・スペースのオープニング」
小池:これが最初のオープニングの夜です。お相撲さんがお祝いに来てくれました。
佳子:私が抱っこしている赤ちゃんが長女です。今44歳くらいなので、43年ほど前ですね。本当にあっという間でした。
関:なぜお相撲さんがいるのですか。
小池:私の右腕だった小柳敦子さん、銀座「ギャラリー小柳」の方ですが、彼女がお相撲さんが好きだったのです。佐賀町の近辺には相撲部屋がたくさんあって、そこの方たちが来てくださいました。何が始まるのか、現代美術とは何なのか、という様子でしたね。
関:古典と現代のぶつかり合いで、それはそれで面白いですね。
佳子:私たちはその頃浅草に住んでいたので、こういう場所にギャラリーができることが非常にうれしかったのです。普通なら六本木のような街の中心にできるものですから。
小池:赤坂や青山は家賃が高く、大きな空間は借りられないと思いました。それで永代橋の向こう側に行ったら、素晴らしい拠点があったのです。当時、山手側の人間には隅田川の向こう側への偏見がありました。素晴らしい空間を見つけたと言っても、心配する人がたくさんいたのです。今では考えられませんね。
関:今で言えば、ベルリンやSoHoのような流れですね。
小池:ニューヨークのSoHoが一番のヒントでした。
動画 3分45秒「ニューヨークのSoHoがヒントに」
関:東京ではその先駆けですね。
小池:リノベーションやリビルドと言うでしょう。その「Re」には、当時まだ誰も手を付けていませんでした。この後、「Re」がたくさん増えましたよね。
「何が大切って、床です」昭和2年のビルを蘇らせる
関:小池さんのお仕事を知らない方もいらっしゃると思うので、順に見ていきましょう。これは2017年に「エイボン女性年度賞」を受賞された時の動画ですね。
動画 4分54秒「エイボン女性年度賞の受賞」
小池:そうです。化粧品のエイボンの賞です。こちらはコピーライターとしての仕事ですね。
動画 5分46秒「上海の無印良品」
小池:上海に無印良品のお店ができた時も、皆さんが話を吸い取ってくれて、良かったです。
動画 5分57秒「永代橋のたもとの食糧ビル」
小池:これは先ほどの動画にもありましたが、永代橋のたもとに昭和2年に建ったビルを見つけました。その3階に素晴らしい空間が眠っていたのです。天井が高くて広いのに、誰も使えないままになっていました。
関:すごいですね。
動画 7分41秒「蘇った展示空間」
小池:古いビルを、きちんと展示ができる会場に蘇らせるにあたっては、デザイナーの友人が本当に力を尽くしてくれました。「スーパーポテト」を率いていた杉本貴志さんのグループです。昭和の人々が歩いた床に、少しグレーがかった色を入れたメディウムを塗っただけで、非常に良い床ができました。外光の取り込みも、窓枠を全部点検して、本当に蘇らせることができたのです。
関:そうした意識がない時代に、なぜ発想できたのでしょうか。
小池:デザインの仕事で、海外の事例をたくさん見ていたことがあるかもしれません。ニューヨークはもちろん、ロンドンでもパリでも、古い建物をきちんと使うことを皆が始めていました。でも何が大切かといえば、私は床だと思います。床に物がきちんと置けるという意味で、このビルは最高でした。
動画 9分1秒「何が大切って、床」
関:我々の生活も、床が散らかっているとダメですからね。ルンバが動けませんから(笑)。
コピーライターから「クリエイティブディレクター」へ
関:小池さんは、1970〜80年代に、生活とデザインがクローズアップされた時代の立役者だったと思います。
小池:時代と、クリエイティブな仕事をするデザイナーたちの良い意図がちょうど合致した、素晴らしい時代でした。創り出す人たちと共同で仕事をしたことが、私の一番の楽しみであり、礎です。世の中の潮流はあまり気にしていませんでした。1970年代は、日本がようやく戦後の新しい文化創造の時期に入った時代だったのではないでしょうか。
関:キャリアはコピーライティングから始まり、キュレーションなどへ広がっています。どのような展開だったのですか。
小池:1つには、言葉がツールだということがあります。私はマガジンハウスの雑誌を最初から牽引された堀内誠一さんの秘書をしていた時期があります。1人のアートディレクターから、文化や社会の広がりが無限に生まれていく。訪ねてくる写真家の方々が、のちの写真界を牽引する人たちだったりする。そうした出会いに恵まれたスタートだったので、人と会うことへの楽観的な気持ちがありました。だから作家の方にも恐れずお願いに行き、小さな冊子を作らせてもらうことが多かったのです。
関:堀内さんといえば、一時代を作った方ですからね。
小池:言葉側の人間にとって、アートディレクターに恵まれることは非常に大切です。堀内さんと前後して、江島任(えじま・たもつ)さんも極めて厳しいアートディレクターでした。一番怒られて鍛えられたのは江島さんの時代ですね。コピーをたくさん書いて持っていっても全部ペケで、ようやく1つ拾ってもらうという。
関:当時、クリエイティブディレクターという職業の枠はあったのですか。
小池:ありませんでした。「クリエイティブディレクターという名前にしましょうか」とご相談したのが田中一光さんです。私は美術やデザインの専門教育を受けていませんが、クリエイティブな仕事の牽引役にならなければと思い、苦肉の策でこの名前をひねり出したのが1980年代。日本では、私が言い出したと思います。
関:その後、一番変わったと感じることは何ですか。
小池:糸井重里さんの出現です。言葉の力を見事に示してくださった。私はずっと、自分はコピーライターに向いていないと感じていました。お菓子のキャンペーンを担当すると、そのお菓子の背景や違いに突っ込んでいく癖があるのです。言葉に特化してリーダーシップを取るという意味で、糸井さんの出現は私にとって本当に大きな出来事でした。
三宅一生展と「親子」の写真
関:この写真はブルースが撮ったものですね。
動画 19分46秒「三宅一生「ボディワークス」展」
ブルース:佳子さんも写っています。小池さんの、三宅一生さんの展覧会です。
小池:一生さんの「ボディワークス」展です。サンフランシスコにも持っていきましたし、西武美術館がモスクワで展覧会をした時、私も自分の仕事でこのマネキンを使いました。
動画 20分28秒「毛利臣男さんの絣」
小池:私が着ているのは、デザイナーの毛利臣男(もうり・とみお)さんが作った絣(かすり)です。新しい問題に取り組むことと、日本が受け継いできた伝統の、素晴らしい着物。そこから現代の日本の衣服を作る。2つの、自転車の両輪のような仕事に夢中になりました。
動画 23分29秒「入れ墨の親子」
関:これは初期の傑作ですよ。
ブルース:最初から日本の職業に興味があって、下町の大工さん、消防士、相撲レスラー。その中で、やはり入れ墨の親子を撮りたいと思いました。
佳子:日本の文化を親子というテーマで追求できないかと、ブルースが入れ墨の人や舞妓さんなど、難題を私に言うので、困った時は小池さんに相談していました。
関:あの入れ墨の親子は、小池さんの紹介だったのですか。
小池:入れ墨はすごい文化だと思っていて、本当は展覧会をしたかったのです。横浜の大和田さんという素晴らしいご一家で、奥様も協力してくださいました。
ブルース:最初は撮り方に悩みました。佳子と相談して、後ろから撮ったほうがいいと。
佳子:大和田さんの場合、背中の入れ墨が素晴らしいので、この形で撮れて本当に良かったと思います。お嬢さんも無邪気で。いろいろな場面で小池さんとコミュニケーションできたことを非常にありがたく思っています。
小池:こちらこそ。1つの仕事を一緒にするのではなく、空気感を共有していて、何かあれば相談し合える。それがやはりすごいことで、友達のありがたさだと思います。
佳子:小池さんの巻き込み力は素晴らしいと思います。
「偶然はない。」好奇心の行き先は下町の新拠点へ
関:小池さんはこのトークの最年長ゲストですが、ギャップを全く感じません。秘訣(ひけつ)はあるのですか。
小池:何も考えたことはありません。ただ、好奇心が変わらないということでしょうか。その時々に面白いことがたくさんあるじゃないですか。面白くて死んでいられませんよ(笑)。
関:今、一番好奇心を刺激されていることは何ですか。
小池:たくさんあって1つには絞れません。昨日も葉山の山の上にあるカスヤの森現代美術館で、会田誠(あいだ・まこと)さんの新作を見てきました。公開制作中で、タイトルは「混浴」。時代も国境も飛び越えて、いろいろな人が現れていいわけです。今後何年かの大作になると思います。
動画 27分29秒「会田誠さんの新作「混浴」」
小池:会田さんと岡田裕子さんは、お2人とも本当に優れたアーティストです。会田さんの絵では、日本が長い歴史の中で取り入れてきた文化の流れが「混浴」という言葉に集約され、三島由紀夫など歴史上の人物も現れます。岡田さんは自らシナリオを書き、声も全部自分で演じた作品を作っています。この2人はおすすめです。
関:小池さんが今手掛けているプロジェクトも拝見したいのですが。
動画 30分51秒「馬喰クラートのロゴ」
小池:「馬喰クラート」といいます。馬喰とは、馬を売り買いしていた人たちのことで、私はこの言葉が好きなのです。たてがみのロゴは、アートディレクター佐藤直樹さんによるもの。ヒヒーンと鳴きそうでしょう。
動画 31分31秒「看板は「偶然はない。」」
小池:問屋で最も有名な「エトワール海渡」さんのビルの1つを使わせていただくことになりました。7階まであり、スタジオやギャラリー、1階にはカフェが入り、パフォーマンスもできるようになります。リーダーの中村政人さんがずっと「偶然はない」と言っていて、ついにビルの看板が「偶然はない。」になってしまいました。
関:「。」が付いているのが、また1980年代のコピーライティングらしいですね。
小池:ビルのオープンは先週で、アートを含めたグランドオープンは秋です。その時、芸大の副学長でもある中村さんにも話してもらいたいですね。今後はこの場所を中心に活動していきたい。東京の下町には、ダイナミズムがあるのです。
佳子:浅草にいた頃は「浅草って東京だっけ?」と言われましたが、こういう企画があると街全体が活気づくと思います。
小池:問屋の町にいろいろなビジネスが進出し、古い建物がビルに変わる中で、さまざまな試みが起きています。みんなが住まないとダメですよね。
「親子の日」と箱根芸術祭
関:佳子さん、何か告知はありますか。
動画 36分38秒「「親子の日」と箱根芸術祭の告知」
佳子:7月26日、第4日曜は「親子の日」です。今年は撮影会から企画を変え、応援してくださった方々のメッセージや、ブルースがこれまで撮ってきた写真を、時代背景とともに紹介します。箱根芸術祭2026でも、横尾忠則さんの作品がある会場で、横尾さん親子をはじめいろいろな方の写真を展示しています。
小池一子の未来への贈り物~Present to the Future~
動画 39分58秒「「つながろう」」
関:最後に、小池さんに未来への贈り物~Present to the Future~をお聞きします。
小池:はい、見えますか? みんなが一緒に、いろいろなことを楽しんだりすることが、最高なわけで。私のメッセージは「つながろう」です。
関:みんなとつながりたいと思います。小池さん、今日は長い時間、ありがとうございました!

































