The post 親子写真まつり appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

烏里 烏沙（Wuli wusha） (中国)

ニマ県文部郷で両親がヤクの餌を収穫するのを手伝うチベットの子供。
ニマ県は中華人民共和国チベット自治区ナクチュ市の県の一つ。
烏里 烏沙（Wuli wusha）さんは、中国四川省うまれの山岳写真家。
チベットや中国西部の秘境に住む少数民族を中心に取材して発表している。またチベット高原の厳しい高原に住む子供たちの学校を建築したり日本の文化を中国に紹介するなど、写真を原点に幅広く文化的な活動を続けています。

Websiteはこちら

チベット自治区ニマ県文布郷/ 2016年

The post Wusha Wuli appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

Laetitia Vancon (フランス)

難病の一つとされている多発性硬化症 (MS) を患いながらも、一人息子のピーター（4歳）をシングルマザーとして育ているのは馬を引いているDanielle 。
彼女は、ベンベキュラ島（イギリス）でボランティア消防士をしながら生計を立てています。
フランスのトゥールーズ生まれのLaetitia は、化学エンジニアとして働いた7年間のキャリアを捨てて写真家になったという経歴の持ち主です。
「写真は、自分自身と出会うことができる貴重な表現方法で且つ自分にとって癒しになること」というのが彼女の持論。
ジャーナリスティックな写真に詩的なエッセンスを加えるLaetitia の表現方法が、彼女自身の個性となっています。

Websiteはこちら

一日の終わりに / スコットランド / 2016年　

The post Laetitia Vancon appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

Bruce Osborn (USA)

津波の直後に息子は船を安全な場所に避難させるために目の前に迫る山のようなウネリを越えながら沖にでました。それは先人の言い伝えだったからです。家族とは連絡が取れないまま長く苦しい夜を過ごした翌日の朝、港に戻ると、跡形もなく港が消えていたそうです。幸い家族が無事だったとわかった時の安堵感ははかりしれません。

本展覧会のキューレーターで「親子」の写真を４０年間に割って撮影を続けているブルース・オズボーンは、「親子の日」のオリジネータートして、また、様々なテーマににチャレンジする写真家です。

Websiteはこちら

東日本大震災 / 福島県相馬市 / 2011年

The post Bruce Osborn appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

伊波正文 (日本)

今回の写真展、「親子写真まつり」に伊波正文さんが提供してくださったのは、コロナに負けないで未来を描いていこうというメッセージを込めて撮影した写真でした。
２０２０年から２０２１年の２年間でおきた様々な現象は、私たちを少しだけ賢くしてくれたのでしょうか？

伊波 正文氏は、 “Studio CoCoを主宰する写真家。たくさんの個性を持つ沖縄生まれのアーティストです。大学に在学中の1981年、”視覚の原点・大和―沖縄・ぬじゅん展”に出展。その後、Studio CoCoを築き、報道取材記者として活動。CM・TV番組も数多く制作しています。

Websiteはこちら

Stay Safe and Hope for the Future / 愛知県東海市 / 2021年

The post 伊波正文 appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

仁礼博 (日本)

子どもたちの成長の記録をしておいて良かったと、今になると心からそう思います。

毎日新聞社のカメラマンだった父親の影響で、幼少の頃から写真撮影が日常だったという仁礼氏。
雑誌カメラマンとして撮影をスタートしたのちに、ミュージシャンの肖像なども多く撮影。
海、南の島、仲間と過ごす風景などを撮って、ほぼ毎日イトイ新聞の「写真で深呼吸。」に連載中。

Websiteはこちら

Playtime / 神奈川県葉山町 / 2001年

The post 仁礼博 appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

Samphos Sut (カンボジア)

今回、カンボジアのSamphos Sut さんの写真を展示することができたのは、公益社団法人日本写真協会「東京写真月間」のご厚意で実現いたしました。お母さんの運転するオートバイに乗ってのお出かけ景色は、かつての日本でも見られた風景。こんな穏やかな風景がずっと続いてほしいと願わずにいられません。

Websiteはこちら

家族で一緒にお出かけ / メコン島 / 2015年　

The post Samphos Sut appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

宮尾 飛古 (Japan)

昭和の親子の一場面！

今と共通することもありますし、全く違ってしまったことも！
想像が膨らむ写真は素晴らしいです。

Instagramはこちら

新東京人 / 東京都晴海 / 1987年　

The post 宮尾 飛古 appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

Thander Soe (ミャンマー)

ミャンマーの女性の生活を描いた写真でニコンフォトコンテストを受賞したこともあるThander Soeさんが、この度の「親子写真まつり」に展示する一枚として選んだのは、食卓を囲む母と子の写真でした。
穏やかな日々が、ミャンマーに訪れることをみんなで祈りたいと思います。

Instagramはこちら

ミャンマーを救う / ミャンマー アンゴン　北オクラパ村 / 2010年

The post Thander Soe appeared first on 「親子の日」Oyako Day.

日本外国特派員協会（FCCJ）で開催中の「親子写真まつり」に展示中の写真家を順次紹介させていただきます。

日本外国特派員協会（FCCJ）による写真展紹介記事（英文）

Steve Attardoは、社会状況にこだわりが強い、ドキュメンタリースタイルの写真家です。また、写真家として活躍する以外に、10年以上にわたって、ニューヨークタイムズ、ニューズウィーク、ランダムハウス、ハーパーコリンズなどの出版物のデザイナーとアートディレクターとしても活躍してきました。デザイナーとしてまたADとして、さらには父親としての愛情がタップリつまった作品を提出してくださいました。

サイトはこちら

幼い息子は、母親の優しい腕に抱かれて母親の鼻に母親キスをしています。

Little Body / ニューヨーク / 2020年

The post Steve Attardo appeared first on 「親子の日」Oyako Day.