<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Oyako Archives | 「親子の日」Oyako Day</title>
	<atom:link href="https://oyako.org/en/tag/oyako-en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oyako.org/en/tag/oyako-en/</link>
	<description>present to the future</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Jul 2026 00:48:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://oyako.org/wp-content/uploads/2017/03/cropped-oyako_logo-32x32.jpg</url>
	<title>Oyako Archives | 「親子の日」Oyako Day</title>
	<link>https://oyako.org/en/tag/oyako-en/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>&#8220;Yuna-chan is such a good girl, she doesn’t cause any trouble.&#8221;</title>
		<link>https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/07/yuna-chan-is-such-a-good-girl/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/07/yuna-chan-is-such-a-good-girl/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Columns]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Stories]]></category>
		<category><![CDATA[Correspondence High School]]></category>
		<category><![CDATA[Essay]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Parenting]]></category>
		<category><![CDATA[School Avoidance]]></category>
		<category><![CDATA[School Refusal]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/07/%e3%80%8c%e3%82%86%e3%81%aa%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93%e3%81%af%e6%89%8b%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%aa%e3%81%84%e8%89%af%e3%81%84%e5%ad%90%e3%81%ad%e3%80%8d/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Those words became a kind of curse. Born as the eldest daughter in a rural family, my reputation was tied to the reputation of the house. My education-focused parents took me to cram school before I even started elementary school.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/07/yuna-chan-is-such-a-good-girl/">&#8220;Yuna-chan is such a good girl, she doesn’t cause any trouble.&#8221;</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>This month, we bring you a work that received the Oyako Day Award in last year’s Essay Contest.<br>Please join us in letting its warmth gently sink in.</em></p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://oyako.org/en/project/essay-contest-2025/"><strong>Oyako Day Essay Contest 2025</strong></a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;</p>



<div style="height:40px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><span style="font-size: 14pt;">Yuna-chan is such a good girl, she doesn’t cause any trouble.</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">Those words became a kind of curse. Born as the eldest daughter in a rural family, my reputation was tied to the reputation of the house. My education-focused parents took me to cram school before I even started elementary school.<br>Because I started things earlier than others, I was able to do decently in both sports and academics.<br>Getting good test scores and winning awards in club competitions were just normal for me.<br>That’s how I defined myself.<br>In contrast to my sociable younger sister, my conversations with my parents ended up being about &#8220;achievements&#8221; all the time.<br>But I couldn’t keep doing everything perfectly forever.<br>Every time I accomplished something, I felt the need to achieve more, so I kept taking on new things.<br>As I continued doing this, I broke down.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I became a school refuser.<br>I couldn’t sleep every night because I was anxious about going to school the next day.<br>Even when I woke up in the morning and put on my uniform, I couldn’t bring myself to step out the door.<br>It was painful to see my mother watching me with concern.<br>Every time she said, &#8220;It’s okay to rest,&#8221; I felt like I was betraying her trust.<br>I felt like I was no longer her proud daughter.<br>Seeing my father act as if nothing had changed, pretending everything was fine at the dinner table, made me anxious.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I took out my frustration on objects.<br>Even in those times, my parents never gave up on me.<br>When I started spending more time alone, with my day and night flipped around, my mother stayed up with me and watched Korean dramas. On days when I managed to wake up in the morning, she took me on drives.<br>My father, wanting me to pursue what I truly wanted, started watching over me from a distance.<br>When I said, &#8220;I want to go to a correspondence high school,&#8221; he nodded without saying a word.<br>Even when I couldn’t do anything, they stayed by my side without changing.<br>Through the time I spent not attending school, I feel like I got to know my mother and father better.<br>They knew more about me than I imagined, and they loved me.<br>Now that I fully understand that, I can love the imperfect version of myself too.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dad, Mom, I think raising me was a lot of work.<br>I’m sure there were many unexpected things, but with that, we also made many memories.<br>Thank you.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>by FU / age: 19 / Abiko City, Chiba</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/07/yuna-chan-is-such-a-good-girl/">&#8220;Yuna-chan is such a good girl, she doesn’t cause any trouble.&#8221;</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/07/yuna-chan-is-such-a-good-girl/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Call for Entries: Oyako Day Essay Contest</title>
		<link>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/oyako-day-essay-contest-call-for-entries/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/oyako-day-essay-contest-call-for-entries/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[2026親子の日エッセイコンテスト]]></category>
		<category><![CDATA[Essay Contest]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Day]]></category>
		<category><![CDATA[親子の日]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/06/%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%80%8d%e3%82%a8%e3%83%83%e3%82%bb%e3%82%a4%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%86%e3%82%b9%e3%83%88-%e4%bd%9c%e5%93%81%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The Oyako Day Essay Contest is now accepting entries. Share your own parent-child story by August 31, 2026.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/oyako-day-essay-contest-call-for-entries/">Call for Entries: Oyako Day Essay Contest</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Entries are now being accepted for the&nbsp;<strong>Oyako Day Essay Contest</strong>, one of the official events of&nbsp;<strong>Oyako Day</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A cherished memory. An ordinary moment. Feelings that are difficult to express face to face.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Why not share&nbsp;<strong>your own Oyako story</strong>&nbsp;in the form of an essay?</p>



<p class="wp-block-paragraph">The submission deadline is&nbsp;<strong>August 31, 2026</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">For entry guidelines and submission details, please visit:</p>



<p class="wp-block-paragraph">▼ <strong>Oyako Day Essay Contest</strong><br><a href="https://oyako.org/en/essaycontest/">https://oyako.org/en/essaycontest/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">We look forward to receiving your stories.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/oyako-day-essay-contest-call-for-entries/">Call for Entries: Oyako Day Essay Contest</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/oyako-day-essay-contest-call-for-entries/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Light That Brightens Our Family: “Aa-to” Around the Dinner Table</title>
		<link>https://oyako.org/en/column-en/okaasan-shimbun-en/2026/06/aa-to-around-the-dinner-table/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/column-en/okaasan-shimbun-en/2026/06/aa-to-around-the-dinner-table/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Okaasan Shimbun]]></category>
		<category><![CDATA[Dinner Table]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Day]]></category>
		<category><![CDATA[The Mothers' Industry News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/06/%e5%ae%b6%e6%97%8f%e3%82%92%e7%85%a7%e3%82%89%e3%81%99%e5%85%89%e3%80%8c%e3%81%82%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%80%8d%e3%81%8c%e9%9f%bf%e3%81%8f%e9%a3%9f%e5%8d%93/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Our daughter is now a year and a half old. Looking back, what I feel most deeply these days is an overwhelming sense of gratitude toward her.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/column-en/okaasan-shimbun-en/2026/06/aa-to-around-the-dinner-table/">The Light That Brightens Our Family: “Aa-to” Around the Dinner Table</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Our daughter is now a year and a half old. Looking back, what I feel most deeply these days is an overwhelming sense of gratitude toward her.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Simply because every single day we spend together is filled with joy, surprise, and color.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Watching her grow a little more each day. Seeing the endless expressions that dance across her face. Hearing the unexpected words she invents and watching the little things she does that make us laugh. Nothing brings me greater happiness than seeing my wife and daughter smiling together. The fact that scenes like these have become part of our everyday life feels like an incredible blessing.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The other day, we visited her great-grandmother. Once again, our daughter had the entire family laughing with her spontaneous remarks and playful antics. Even as her parent, I find myself amazed by her ability to brighten a room the moment she walks into it.</p>



<p class="wp-block-paragraph">That’s why I tell her&nbsp;<strong>“Thank you”</strong>&nbsp;every single day.</p>



<p class="wp-block-paragraph">After we read a picture book together, I say, “Thank you.”</p>



<p class="wp-block-paragraph">After we share a meal, I say, “Thank you.”</p>



<p class="wp-block-paragraph">She always answers with her own adorable version:&nbsp;<strong>“Aa-to.”</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">I don’t know how much she understands the meaning of those words just yet. But hearing her little voice echo them back is enough to fill my heart with warmth.</p>



<p class="wp-block-paragraph">There will surely be tears, setbacks, and difficult days ahead.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Even so, I have a feeling—one that doesn’t need any proof—that we’ll keep smiling and saying, “Wasn’t today fun?”</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rei, thank you so much for coming into our lives.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>— Hisashi Makimori</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="681" height="1024" src="https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/ddfef36de67a3645447b2ee60c342472-681x1024.jpg" alt="" class="wp-image-13477" srcset="https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/ddfef36de67a3645447b2ee60c342472-681x1024.jpg 681w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/ddfef36de67a3645447b2ee60c342472-199x300.jpg 199w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/ddfef36de67a3645447b2ee60c342472-768x1155.jpg 768w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/ddfef36de67a3645447b2ee60c342472-1021x1536.jpg 1021w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/ddfef36de67a3645447b2ee60c342472-1362x2048.jpg 1362w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/ddfef36de67a3645447b2ee60c342472.jpg 1530w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></figure>


<p>The post <a href="https://oyako.org/en/column-en/okaasan-shimbun-en/2026/06/aa-to-around-the-dinner-table/">The Light That Brightens Our Family: “Aa-to” Around the Dinner Table</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/column-en/okaasan-shimbun-en/2026/06/aa-to-around-the-dinner-table/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Photojournalist Shisei Kuwabara Receives Award</title>
		<link>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/photojournalist-shisei-kuwabara-receives-award/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/photojournalist-shisei-kuwabara-receives-award/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Bruce Osborn]]></category>
		<category><![CDATA[Documentary Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Minamata]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Day]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Photo Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Photojournalism]]></category>
		<category><![CDATA[PresentToTheFuture]]></category>
		<category><![CDATA[The Power Of Photography]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/06/%e5%a0%b1%e9%81%93%e5%86%99%e7%9c%9f%e5%ae%b6%e6%a1%91%e5%8e%9f%e5%8f%b2%e6%88%90%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%8c%e5%8f%97%e8%b3%9e/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Photojournalist Shisei Kuwabara has received the 76th Kumanichi Award. We extend our heartfelt congratulations.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/photojournalist-shisei-kuwabara-receives-award/">Photojournalist Shisei Kuwabara Receives Award</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Photojournalist&nbsp;<strong>Shisei Kuwabara</strong>, who has spent many years confronting and documenting various social issues on the ground, has received the&nbsp;<strong>76th Kumanichi Award</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">We extend our heartfelt congratulations.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bruce and I first met Mr. Kuwabara when he was serving as Chair of the International Exchange Committee of the Japan Professional Photographers Society (JPS). Our connection began when he invited me to join the committee as one of its members.</p>



<p class="wp-block-paragraph">He also once participated as one of the photographers in the&nbsp;<strong>Oyako Photo Festival</strong>&nbsp;held at the Foreign Correspondents’ Club of Japan (FCCJ), where we exhibited his parent-child photographs taken in Minamata.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Thanks in part to Mr. Kuwabara’s warm personality, the members of that International Exchange Committee still gather regularly, exchanging information and maintaining our friendship. He remains one of our cherished colleagues.</p>



<p class="wp-block-paragraph">We hope he will continue to be active on the front lines of journalism, never overlooking fleeting moments or the changes of our times.</p>



<p>Mr. Kuwabara, congratulations once again.</p><p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="397" height="599" src="https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/4cf0a104eaa0cd8d1617dca4cef710f9-3.jpg" alt="" class="wp-image-13466" srcset="https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/4cf0a104eaa0cd8d1617dca4cef710f9-3.jpg 397w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/4cf0a104eaa0cd8d1617dca4cef710f9-3-199x300.jpg 199w" sizes="(max-width: 397px) 100vw, 397px" /><figcaption class="wp-element-caption">January 15, 1977, Coming of Age Day: Tomoko Uemura, dressed in formal kimono, is held by her father.<br>Photo by Shisei Kuwabara.</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/photojournalist-shisei-kuwabara-receives-award/">Photojournalist Shisei Kuwabara Receives Award</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/photojournalist-shisei-kuwabara-receives-award/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>47th Oyako Day Online Talk Live</title>
		<link>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac47%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%80%8d/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac47%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%80%8d/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 05:55:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Day]]></category>
		<category><![CDATA[Present to the Future]]></category>
		<category><![CDATA[Talk Live]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/06/%e7%ac%ac47%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%80%8d/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ryouichi Yuki, President of Edo Wonderland Nikko Edomura and known as “Shogun,” joins the 47th Oyako Day Online Talk Live to explore culture as a living legacy for future generations.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac47%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%80%8d/">47th Oyako Day Online Talk Live</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">The guest for the&nbsp;<strong>47th Oyako Day Online Talk Live</strong>&nbsp;is&nbsp;<strong>Ryouichi Yuki</strong>, President and CEO of&nbsp;<strong>Jidaimura Co., Ltd. (Edo Wonderland Nikko Edomura)</strong>&nbsp;and holder of the title&nbsp;<strong>“Shogun.”</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Bruce Osborn first met Yuki Shogun nearly forty years ago. Since then, Yuki has dedicated himself to preserving and passing on Japan’s intangible cultural heritage, including&nbsp;<strong>Bushido</strong>, traditional etiquette, and performing arts.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>“Culture is not something to be preserved—it is a living asset that should be passed on to future generations.”</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">How will this philosophy resonate with the values and aspirations that&nbsp;<strong>Oyako Day</strong>&nbsp;has cherished over the years?</p>



<p class="wp-block-paragraph">This promises to be another engaging and thought-provoking conversation.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/e83003733c3986c54d5e74617a5a9461-1024x576.png" alt="" class="wp-image-13450" srcset="https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/e83003733c3986c54d5e74617a5a9461-1024x576.png 1024w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/e83003733c3986c54d5e74617a5a9461-300x169.png 300w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/e83003733c3986c54d5e74617a5a9461-768x432.png 768w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/e83003733c3986c54d5e74617a5a9461-460x259.png 460w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/e83003733c3986c54d5e74617a5a9461-1536x864.png 1536w, https://oyako.org/wp-content/uploads/2026/06/e83003733c3986c54d5e74617a5a9461-2048x1152.png 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://oyako.org/en/talk/">Oyako Talk Live</a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac47%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%80%8d/">47th Oyako Day Online Talk Live</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac47%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%80%8d/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Voting for the Oyako Award Has Begun</title>
		<link>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/voting-for-oyako-award-begins/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/voting-for-oyako-award-begins/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Jun 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Bruce Osborn]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Award]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Day]]></category>
		<category><![CDATA[Voting]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/06/%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e5%a4%a7%e8%b3%9e%e3%80%8d%e6%8a%95%e7%a5%a8%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%88%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Voting for the Oyako Award has begun. Cast your vote for the parent-child pair whose story inspires you most.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/voting-for-oyako-award-begins/">Voting for the Oyako Award Has Begun</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Voting for the&nbsp;<strong>Oyako Award</strong>&nbsp;begins on&nbsp;<strong>June 1</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The&nbsp;<strong>Oyako Award</strong>&nbsp;was established in 2007 as a way to encourage people to reflect on the meaning of&nbsp;<strong>oyako</strong>—the bond between parent and child.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Over the years, recipients have included parent-child pairs from a wide range of fields, such as&nbsp;<strong>Kinya Sekine and Mari Sekine</strong>,&nbsp;<strong>Ryoko Moriyama and Naotaro Moriyama</strong>,&nbsp;<strong>Rentaro Mikuni and Koichi Sato</strong>,&nbsp;<strong>Tokiko Kato and Yae</strong>, and&nbsp;<strong>Tetsuya Chiba and Kozo Chiba</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The recipients of the&nbsp;<strong>Oyako Award 2025</strong>&nbsp;were photographer&nbsp;<strong>Kazutetsu Morishita</strong>, who has spent many years documenting atomic bomb survivors, and his daughter&nbsp;<strong>Miho Morishita</strong>, who continues his work and legacy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">We invite you to cast your vote for the parent-child pair whose story, achievements, or way of life inspires you most.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Vote for the Oyako Award</strong>!</h3>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://oyako.org/en/award/">Oyako Award Voting Page</a></div>
</div>


<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/voting-for-oyako-award-begins/">Voting for the Oyako Award Has Begun</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/voting-for-oyako-award-begins/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>7th Oyako Photo Matsuri &#8211; As Many Stories as There are Families &#8211;</title>
		<link>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac7%e5%9b%9e-%e8%a6%aa%e5%ad%90%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a-%ef%bd%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%95%b0%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%82%e3%82%8b%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bd%9e/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac7%e5%9b%9e-%e8%a6%aa%e5%ad%90%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a-%ef%bd%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%95%b0%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%82%e3%82%8b%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bd%9e/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2026 06:12:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Bruce Osborn]]></category>
		<category><![CDATA[FCCJ]]></category>
		<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[oyako photo matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[ブルースオズボーン]]></category>
		<category><![CDATA[日本外国特派員協会]]></category>
		<category><![CDATA[親子写真まつり]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/06/%e7%ac%ac7%e5%9b%9e-%e8%a6%aa%e5%ad%90%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a-%ef%bd%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%95%b0%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%82%e3%82%8b%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bd%9e/</guid>

					<description><![CDATA[<p>We are pleased to announce the 7th Oyako Photo Festival — As Many Stories as There Are Families, once again to be held at the Foreign Correspondents’ Club of Japan (FCCJ). The exhibition will run from May 30 (Saturday) through June 26 (Friday), 2026.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac7%e5%9b%9e-%e8%a6%aa%e5%ad%90%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a-%ef%bd%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%95%b0%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%82%e3%82%8b%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bd%9e/">7th Oyako Photo Matsuri &#8211; As Many Stories as There are Families &#8211;</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">We are pleased to announce the&nbsp;<strong>7th Oyako Photo Festival — As Many Stories as There Are Families</strong>, once again to be held at the&nbsp;<strong>Foreign Correspondents’ Club of Japan (FCCJ)</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The exhibition will run from&nbsp;<strong>May 30 (Saturday) through June 26 (Friday), 2026</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This year, photographers from Japan and around the world have once again contributed works exploring the theme of&nbsp;<strong>Oyako</strong>—the bond between parent and child.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Afghanistan, Cambodia, Canada, the Czech Republic, Gaza, Iran, Japan, Poland, Syria, Ukraine, the United States, and Vietnam.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Though cultures, religions, environments, and ways of life may differ, each photograph reveals something universal: the time shared between parent and child, and the continuity of life itself.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>“Oyako transcends borders, cultures, and religions—it is a universal language.”</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">At a time when conflict and division continue in many parts of the world, we hope this exhibition will encourage visitors to reflect on the everyday lives of families and the enduring connections that sustain us.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>As many families, as many stories.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">We hope that the parent-child relationships captured in these photographs will resonate with you in a meaningful way.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Exhibition Dates</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">May 30 (Sat) – June 26 (Fri), 2026</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Venue</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Foreign Correspondents’ Club of Japan (FCCJ)</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Opening Hours</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Weekdays: 10:00 a.m. – 8:00 p.m.<br><em>Saturday: Open from the afternoon</em><br><em>Closed on Sundays and public holidays</em></p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Exhibition Details</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.fccj.or.jp/exhibition">https://www.fccj.or.jp/exhibition</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">A reception with participating photographers will also be held on&nbsp;<strong>Thursday, June 4</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">If you would like to attend, please register by email:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>E-mail:</strong>&nbsp;staff@oyako.org</p>



<p class="wp-block-paragraph">We look forward to welcoming you.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<div style="height:40px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://oyako.org/en/matsuri/">Oyako Photo Matsuri 2026 Page</a></div>
</div>


<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac7%e5%9b%9e-%e8%a6%aa%e5%ad%90%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a-%ef%bd%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%95%b0%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%82%e3%82%8b%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bd%9e/">7th Oyako Photo Matsuri &#8211; As Many Stories as There are Families &#8211;</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/news-en/2026/06/%e7%ac%ac7%e5%9b%9e-%e8%a6%aa%e5%ad%90%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a-%ef%bd%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%95%b0%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%82%e3%82%8b%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bd%9e/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;The Home to Which the Noise Returns&#8221;</title>
		<link>https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/05/the-home-to-which-the-noise-returns/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/05/the-home-to-which-the-noise-returns/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 May 2026 05:13:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Columns]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Stories]]></category>
		<category><![CDATA[Essay]]></category>
		<category><![CDATA[Family Trip]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[The Home]]></category>
		<category><![CDATA[エッセイ]]></category>
		<category><![CDATA[家族旅行]]></category>
		<category><![CDATA[帰る家]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/05/%e3%80%8c%e3%81%96%e3%82%8f%e3%82%81%e3%81%8d%e3%81%ae%e5%b8%b0%e3%82%8b%e5%ae%b6%e3%80%8d/</guid>

					<description><![CDATA[<p>There came a day when I stopped going on family trips. I had been glued to my desk preparing for university entrance exams… or perhaps, I had just come up with that excuse. The truth was, I simply couldn’t find a reason to go to noisy places with my family anymore.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/05/the-home-to-which-the-noise-returns/">&#8220;The Home to Which the Noise Returns&#8221;</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>This month, we bring you a work that received the Oyako Day Award in last year’s Essay Contest.<br>Please join us in letting its warmth gently sink in.</em></p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://oyako.org/en/project/essay-contest-2025/"><strong>Oyako Day Essay Contest 2025</strong></a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;</p>



<div style="height:40px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><span style="font-size: 14pt;">The Home to Which the Noise Returns</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">There came a day when I stopped going on family trips.<br>I had been glued to my desk preparing for university entrance exams… or perhaps, I had just come up with that excuse.<br>The truth was, I simply couldn’t find a reason to go to noisy places with my family anymore.</p>



<p class="wp-block-paragraph">— In other words, I longed for silence.</p>



<p class="wp-block-paragraph">My family silently accepted it. Gradually, the number of trips they took without me increased.<br>They must have sensed that I was yearning for &#8220;serenity.&#8221;</p>



<p class="wp-block-paragraph">In my house, silence never truly existed.<br>The TV was always on, laughter shook the walls, the ventilation fan hummed, and the air conditioner groaned.<br>Even if I curled up in the furthest corner of the house, the noise would follow me.</p>



<p class="wp-block-paragraph">— However, when my family was gone, silence would unexpectedly arrive.<br>A silence so empty it felt almost unnatural.<br>The body left behind in the stillness experienced a strange sense of liberation.<br>The air spreading from corner to corner of the room didn’t clear with a &#8220;shh&#8221; but instead carried a tension, as if it were on the verge of snapping. I tried to merge with it.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I wanted to live in that stillness forever.</p>



<p class="wp-block-paragraph">&#8230;That was my feeling for the first three hours.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Soon, the silence turned into a ringing in my ears, summoning phantom sounds that gnawed at my mind.<br>I started feeling ill, and in the end, I turned on the TV and played music&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Ah, please come back.</p>



<p class="wp-block-paragraph">When the door opened, the noise rushed in.<br>Laughter bounced through the air, the clinking of dishes echoed, and the TV blared noisily.<br>I frowned, but deep inside, I felt relieved.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The stillness certainly comforted me.<br>But it was the noise that connected me to something.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I hear there is something called &#8220;OYAKO Day.&#8221;<br>I want to celebrate that day not as a day to give flowers or exchange special words, but simply—<br>as a day to truly appreciate the value of the noise.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The discomfort of being alone.<br>The disharmony born from the interactions between parent and child.<br>That disharmony is my life, my comfort,<br>— and the place to which I belong.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>by Nao Sasaki / age: 22 / Ebina City, Kanagawa Prefecture, Japan</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;</p>


<p>The post <a href="https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/05/the-home-to-which-the-noise-returns/">&#8220;The Home to Which the Noise Returns&#8221;</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/column-en/oyako-stories/2026/05/the-home-to-which-the-noise-returns/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oyako Photo Session (Studio AO)</title>
		<link>https://oyako.org/en/news-en/2026/04/hayama-event-info-3/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/news-en/2026/04/hayama-event-info-3/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[HoshinoMasayo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 09:11:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Bruce Osborn]]></category>
		<category><![CDATA[Hayama Art Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Day]]></category>
		<category><![CDATA[Studio AO]]></category>
		<category><![CDATA[Super Photo Session]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/04/hayama-event-info-3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Join the Oyako photo session on May 5 at Studio AO. Apply by email to take part in this special Children’s Day event.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/04/hayama-event-info-3/">Oyako Photo Session (Studio AO)</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">&#8211; <strong>Main Events During the Hayama Art Festival </strong>&#8211;</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>May 5 (Children’s Day)</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Oyako Photo Session (Studio AO)</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Applications are accepted by email.<br>Please include the following subject line:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>E-mail:</strong> <a href="mailto:yoshiko@intheozone.net">yoshiko@intheozone.net</a><br><strong>Subject:</strong> <em>Hayama Art Festival Event — Children’s Day Oyako Photo Session</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Date:</strong>&nbsp;May 5 (Children’s Day)<br><strong>Time:</strong>&nbsp;9:00 a.m. – approximately 12:00 p.m.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Details and participation information will be sent directly by email to those who apply.</em></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Official Website</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.hayama-artfes.org">https://www.hayama-artfes.org</a></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Inquiries</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="mailto:yoshiko@intheozone.net">yoshiko@intheozone.net</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/04/hayama-event-info-3/">Oyako Photo Session (Studio AO)</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/news-en/2026/04/hayama-event-info-3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Screening at the venue &#8220;Lanai&#8221; during 34th Hayama Art Festival</title>
		<link>https://oyako.org/en/news-en/2026/04/34th-hayamaartfes-screening-lanai/</link>
					<comments>https://oyako.org/en/news-en/2026/04/34th-hayamaartfes-screening-lanai/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[OYAKODAY admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 07:35:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Bruce Osborn]]></category>
		<category><![CDATA[Hayama Art Festival]]></category>
		<category><![CDATA[LAH Land]]></category>
		<category><![CDATA[Lanai]]></category>
		<category><![CDATA[Masaru Fukuda]]></category>
		<category><![CDATA[Morito Jinja]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako]]></category>
		<category><![CDATA[Oyako Day]]></category>
		<category><![CDATA[ブルースオズボーン]]></category>
		<category><![CDATA[森戸神社]]></category>
		<category><![CDATA[福田勝]]></category>
		<category><![CDATA[葉山芸術祭]]></category>
		<category><![CDATA[親子]]></category>
		<category><![CDATA[親子の日]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oyako.org/uncategorized/2026/04/%e7%ac%ac34%e5%9b%9e-%e8%91%89%e5%b1%b1%e8%8a%b8%e8%a1%93%e7%a5%ad%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85-%e2%91%a0/</guid>

					<description><![CDATA[<p>On May 3, Bruce Osborn’s rare film Spring 1982 screens at Lanai, followed by a DJ night during the Hayama Art Festival.</p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/04/34th-hayamaartfes-screening-lanai/">Screening at the venue &#8220;Lanai&#8221; during 34th Hayama Art Festival</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Main Events During the Hayama Art Festival ①</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>May 3 (Constitution Memorial Day)</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Screening of the film work Spring 1982</strong>&nbsp;(@&nbsp;Lanai)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A rare film capturing the atmosphere of the Showa era through the eyes of&nbsp;<strong>Bruce Osborn</strong>, shortly after his arrival in Japan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The evening will also feature a&nbsp;<strong>DJ night with Bruce and friends</strong>.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Venue</strong></h2>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Lanai</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Home of the&nbsp;<strong>Masaru &amp; Bruce Two-Person Exhibition</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bruce first met painter&nbsp;<strong>Masaru Fukuda</strong>&nbsp;when Fukuda was still working as an art director.<br>Now, nearly fifty years later, that friendship has become the exhibition&nbsp;<strong>Masaru &amp; Bruce</strong>.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Official Website</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.hayama-artfes.org">https://www.hayama-artfes.org</a></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Inquiries</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="mailto:yoshiko@intheozone.net">yoshiko@intheozone.net</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://oyako.org/en/news-en/2026/04/34th-hayamaartfes-screening-lanai/">Screening at the venue &#8220;Lanai&#8221; during 34th Hayama Art Festival</a> appeared first on <a href="https://oyako.org/en/">「親子の日」Oyako Day</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://oyako.org/en/news-en/2026/04/34th-hayamaartfes-screening-lanai/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
